Oto 12 podstawowych zasad języka Pandunia.
Ortografia odzwierciedla dokładnie wymowę.
Akcentowana jest sylaba przed ostatnią spółgłoską.
Rzeczowniki mają jedną, niezmienną formę.
Przymiotniki kończą się na -i.
boni ban – dobry chleb
Przysłówki kończą się na -o.
tu bono loga. – Mówisz dobrze.
Czasowniki, które kończą się na -a, wskazują szyk zdania podmiot-orzeczenie-dopełnienie.
me yama ban. – Jem chleb.
Czasowniki, które kończą się na -u, wskazują szyk zdania dopełnienie-orzeczenie-podmiot.
aple yamu. – Jabłko jest jedzone.
Czasowniki nie zmieniają się ze względu na osobę lub liczbę.
W strukturze osiowej, dopełnienie przechodniego czasownika działa jako podmiot następnego czasownika.
me pleza tu dona pes. = Proszę cię, żebyś dał me pieniądze.
Zaimki Mogą być opuszczane, gdy są oczywiste i zbędne.
me qua tu basha pandunia? → qua tu basha pandunia?
– Mówisz w Panduni?
me pleza tu loga klaro. → pleza loga klaro.
– Proszę, mów wyraźnie.
Wyrazy złożone są formowane przez umieszczanie słów obok siebie.
posta kase ‘skrzynka pocztowa’